Out For The Glory (Helloween)

Letra original

He took a rest well deserved and got cozy

After a day of toil was done

Welcomed the blanket, the beer, hugged the cushion

Came down and dozed off to plains unknown

Go shape your state like heaven

A site for all to live and thrive

Your lordship is led by virtues

Retain a base that's built on faith

Out for the glory, fist held high

'Bout to rule the eternal skies

Launch the endeavour, victor forever

Now your time has come for all to see

Your iron minions - maintain the peace

Vile insurgents - must be deceased

Take on the world now it's ripe to get seized by you

Rightful heir of perpetual grace

Non-ordinaire charmed with pride, so undaunted

Raised from the ranks of the chosen ones

Beware the ones who hate you

But take them on, wipe them out

Unveil you're not being messed with

Obey you or receive a life in hell

Out for the glory, fist held high

'Bout to rule the eternal skies

Launch the endeavour, victor forever

Now your time has come for all to see

Your iron minions - maintain the peace

Vile insurgents - must be deceased

Dim resistance - to face the sword

Stray delinquents - expelled abroad

No, no, no!

I won't wake up, let me snooze

This dream is way too nice to end this way

Keep my eyes closed, and I won't move...

I'd rather stay here and... I'd rather stay here and...

Oh masterful one, wake up, wake up!

Your head may still be fuzzy from intoxicating dreams

But it's the emperor's chariot race day

Your dedicated old guard eagerly await your

Presence at the Colosseum

As for your large flagon of ale, alas it went flat

And regrettably I had to throw it away

Come now, not a moment to waste

Out for the glory, fist held high

'Bout to rule the eternal skies

Launch the endeavour, victor forever

Now your time has come for all to see

Time has come

Time has come

Letra traducida

Se tomó un merecido descanso y se puso cómodo

Después de un día de trabajo duro

Dio la bienvenida a la manta, la cerveza, abrazó el cojín

Bajó y se quedó dormido en llanuras desconocidas

Ve a dar forma a tu estado como el cielo

Un sitio para que todos vivan y prosperen

Tu señoría está guiada por virtudes

Conserva una base que se basa en la fe

Listo para la gloria, puño en alto

para gobernar los cielos eternos

Despliega tu esfuerzo, vencedor para siempre

Ahora ha llegado tu momento y que todos lo vean

Tus esbirros de hierro - mantén la paz

Insurgentes viles - deben estar muertos

Enfréntate al mundo ahora que está listo para ser capturado por ti

Heredero legítimo de la gracia perpetua

No ordinario, encantado con orgullo, tan impávido

Criado de las filas de los elegidos

Ten cuidado con los que te odian

Pero enfréntate a ellos, elimínalos

Revela que no te están molestando

Obedecerte o condenarse a una vida en el infierno

Listo para la gloria, puño en alto

para gobernar los cielos eternos

Despliega tu esfuerzo, vencedor para siempre

Ahora ha llegado tu momento y que todos lo vean

Tus esbirros de hierro - mantén la paz

Insurgentes viles - deben estar muertos

Resistencia tenue: enfrentarse a la espada

Delincuentes callejeros - expulsados ​​al extranjero

¡No no no!

No me despertaré, déjame dormir

Este sueño es demasiado lindo para terminar de esta manera

Mantén los ojos cerrados y no me moveré ...

Prefiero quedarme aquí y ... prefiero quedarme aquí y ...

¡Oh maestro, despierta, despierta!

Su cabeza aún puede estar borrosa por sueños tóxicos

Pero es el día de la carrera de carros del emperador

Tu dedicada vieja guardia espera ansiosamente tu

Presencia en el Coliseo

En cuanto a tu gran jarra de cerveza, ay, se desinfló

Y lamentablemente tuve que tirarlo

Ven ahora, no es un momento que perder

Listo para la gloria, puño en alto

para gobernar los cielos eternos

Despliega tu esfuerzo, vencedor para siempre

Ahora ha llegado tu momento y que todos lo vean