Janey Needs A Shooter (Bruce Springsteen)

Enviado por Dieguitoacdc el Dom, 01/11/2020 - 22:00
Letra original

Well, Janey's got a doctor who tears apart her insides

He investigates her and silently baits her sighs

He probes with his fingers

But knows her heart only through his stethoscope

His hands are cold and his body's so old

Janey turns him down like dope

Janey needs a shooter now

A shooter like me on her side

Janey needs a shooter now

A shooter man who knows her style

The way that I know her style

Well, Janey's got a priest, from his marble pulpit he smiles

He provides consolation and hears her confession anytime

In the pages of his Bible he holds from what Janey he hides

And with her doors open wide, she begs, "Come inside"

But he's been frozen so long on the outside

Janey needs a shooter now

A shooter like me on her side

Janey needs a shooter now

A shooter man who knows her style

The way that I know her style

Well, Janey's got a cop who lives around the block

And checks on her every night

And her skin turned pale as the siren he'd wail outside

When he knew I was inside

Janey's small and sometimes he scared her

So I held her real close, she was more a saint than a ghost

And told her I so long had been prepared for her

Janey needs a shooter now

A shooter like me on her side

Janey needs a shooter now

A shooter man who knows her style

Janey needs a shooter now

A shooter like me on her side

Janey needs a shooter now

A shooter man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

Letra traducida

Bueno, Janey tiene un médico que le destroza las entrañas

Él la investiga y silenciosamente provoca sus suspiros

Él sondea con los dedos

Pero conoce su corazón solo a través de su estetoscopio

Sus manos están frías y su cuerpo es tan viejo

Janey lo rechaza como una droga

Janey necesita un tirador ahora

Un tirador como yo de su lado

Janey necesita un tirador ahora

Un tirador que conoce su estilo

La forma en que conozco su estilo

Bueno, Janey tiene un sacerdote, desde su púlpito de mármol sonríe

Él proporciona consuelo y escucha su confesión en cualquier momento.

En las páginas de su Biblia sostiene lo que Janey esconde

Y con las puertas abiertas de par en par, suplica: "Entra"

Pero ha estado congelado tanto tiempo en el exterior

Janey necesita un tirador ahora

Un tirador como yo de su lado

Janey necesita un tirador ahora

Un tirador que conoce su estilo

La forma en que conozco su estilo

Bueno, Janey tiene un policía que vive alrededor de la cuadra

Y la controla todas las noches

Y su piel se puso pálida como la sirena que lloraría afuera

Cuando supo que estaba dentro

Janey era pequeña y a veces la asustaba

Así que la abracé mucho, era más una santa que un fantasma

Y le dije que tanto tiempo había estado preparado para ella

Janey necesita un tirador ahora

Un tirador como yo de su lado

Janey necesita un tirador ahora

Un tirador que conoce su estilo

Janey necesita un tirador ahora

Un tirador como yo de su lado

Janey necesita un tirador ahora

Un tirador que conoce su estilo

La forma en que conozco su estilo

Un hombre que conoce su estilo

La forma en que conozco su estilo

Un hombre que conoce su estilo

La forma en que conozco su estilo

Un hombre que conoce su estilo

La forma en que conozco su estilo

Un hombre que conoce su estilo

La forma en que conozco su estilo

Un hombre que conoce su estilo

La forma en que conozco su estilo

Un hombre que conoce su estilo

La forma en que conozco su estilo