A Game We Shouldn't Play (Helloween)

Letra original

Do you believe in fate or chances?

Design or coincidences

Would you say that all the people

Live their life for good and evil

Some have reached the end of patience

Start to play with God's creation

They know you

Control you

In a game we shouldn't play

Corrupt your heart

And make you part

Of a game we shouldn't play

We run blind

In a game we shouldn't play

It’s all a game we shouldn't play

If we shall die now it will happen

If we're good we'll come to heaven

If we shall live it will be so

End your life and you'll see limbo

All is fixed and predetermined

Only time will stretch new sins

He loves you

Alarms you

Of a game we shouldn't play

He tells your heart

To stay apart

From a game we shouldn't play

We run blind

In a game we shouldn't play

It’s that kind of game we shouldn't play

Manipulations on the genes

Nuclear contaminated seeds

Clone of the clone in the breeder's zone

It’s a game

Letra traducida

¿Crees en la suerte o las oportunidades?

En el designio o la coincidencia

¿Dirías que todas las personas

Viven sus vidas para bien o mal?

Algunos han llegado al final de la paciencia y

Empezaron a jugar con las creaciones de dios

Te conocen

Te controlan

En un juego que no deberíamos jugar

Corrompen tu corazón

Y te hacen parte

De un juego que no deberíamos jugar

Corremos ciegos

En un juego que no deberíamos jugar

Todo es un juego que no deberíamos jugar

Si morimos ahora pasaría que

Si somos buenos iríamos al cielo

Si vivimos eso pasara que

Terminaras tu vida y verás el limbo

Todo está fijado y predeterminado

Sólo el tiempo alcanzará nuevos pecados

Él te ama

Te avisa

De un juego que no deberíamos jugar

Le dice a tu corazón

Que se mantenga lejos

De un juego que no deberíamos jugar

Corremos ciegos

En un juego que no deberíamos jugar

Es ese tipo de juego que no deberíamos jugar

La manipulación genética

La semilla de la contaminación nuclear

El clon del clon en la zona de cultivo

Es un juego