Visita y participa en nuestra nueva web de reseñas de cine, música y literatura

Flaming youth (Kiss)

Presentación

Esta pieza, que ya cumplió 40 años (pues el Destroyer de Kiss salió en 1976), es la sintonía que suena en la cabeza de Bloody, Crimson y Spade al llegar a una fiesta en el capítulo 2 del Libro II de STARGAZER.

Letra original

Flaming youth

Whoo yeah!

My parents think I'm crazy
and they hate the things I do
I'm stupid and I'm lazy,
man, if they only knew

How flaming youth will set the world on fire
Flaming youth,
our flag is flying higher and higher and higher

My uniform is leather,
and my power is my age
I'm gettin' it together
to break out of my cage

'Cause flaming youth will set the world on fire
Flaming youth will set the world on fire
Flaming youth,
our flag is flying higher and higher and higher

Flaming youth will set the world on fire
Flaming youth will set the world on fire
Flaming youth will set the world on fire
Flaming youth will set the world on fire
Flaming youth will set the world on fire

Flaming youth,
our flag is flying higher and higher
And higher and higher and higher and higher and higher

Letra traducida

Juventud enardecida

¡Oooh, sí!

Mis padres piensan que estoy loco
y odian las cosas que hago
(que) Soy tonto y flojo,
vaya, si tan sólo supieran

Que la juventud enardecida sacudirá al mundo
Juventud enardecida,
nuestra bandera ondea más y más y más alto

Mi uniforme es el cuero,
y mi poder es mi edad
Lo estoy acumulando
para escapar de mi jaula

Porque la juventud enardecida sacudirá al mundo
La juventud enardecida sacudirá al mundo
Juventud enardecida,
nuestra bandera ondea más y más y más alto

La juventud enardecida sacudirá al mundo
La juventud enardecida sacudirá al mundo
La juventud enardecida sacudirá al mundo
La juventud enardecida sacudirá al mundo
La juventud enardecida sacudirá al mundo

Juventud enardecida,
nuestra bandera ondea más y más y más alto
Y más, y más y más y más y más alto

Loading