Visita y participa en nuestra nueva web de reseñas de cine, música y literatura

Significado de cachondo/cachonda

He movido a este nuevo foro la consulta de Astbury que aparece en el primer comentario

Comentarios

Imagen de Astbury

Consulta para todos los colegas no coterraneos

Estoy haciendo una reseña y la mejor palabra que encuentro para definir a una canción es "cachonda".

Me gustaría saber si tanto los colegas espoñoles, como el resto de los sudamericanos y de america central entienden el significado de esta palabra??

Saludos

Si el rock es un pecado bienvenidos al infierno

Imagen de Vic

En Mexico...

..."cachonda(o)" se relaciona con actitud sensual o referente a eso. Bueno, así se le relaciona en la parte en donde yo vivo u.u

If I have to come in here again, I'll crackin' skulls!

Imagen de Javi_tico

Acá en CR no es usado

el término cachonda pero siempre lo he entendido como una actitud chulesca o de coqueteo...

Cachondear

Bueno las cosas hay que decirlas como son, en Mexico cachondear es esta con una damita en una situacion bastante apasionada, con caricias muy subidas de tono pero sin llegar mas alla de eso, en España me parece que es un sinonimo de bromear, o vacilar , ojala los colegas españoles me confirmen mi interpretacion.

Imagen de MeFuMo

al cachondeo

Pues sí, aquí en España aparte de tener un significado sexual ("estoy cachondo" vendría a ser el típico "i'm hot") también quiere decir "broma" o incluso "fiesta". "Cachondearse" significa esta riéndose de algo o tratar algo con falta de seriedad.

Slaves are those of this world...

Imagen de jonerstoner

ser y estar

Ser cachondo es ser una persona bromista con mucho sentido del humor. Estar cachondo es estar excitado sexualmente. Cachondearse es lo que explia MeFuMo.
Un saludito cachondo!

Imagen de Leather Rebel

pues si

yo no lo habria dicho mejor joner jaja. Esta bien el foro para evitar estas confusiones.
Saludos a todo@s cachond@s jejeje

Here I am

Imagen de Astbury

Cachondas gracias

Por contestar mi duda jeje

Veo que mas o menos tiene el mismo significado en todos lados. Con una clara connotacion sexual.

Saludos

Si el rock es un pecado bienvenidos al infierno

Imagen de Asesino Cereal

Mas facil

jaja para los que no entiendan elespañol mexicano ahi les va esta pagina xD

http://inciclopedia.wikia.com/wiki/Incilibros/C%C3%B3mo_hablar_mexicano

si yu leirer ;D

Imagen de Victordelperu

Cachondo en Perú

En Peru la palabra CACHAR significa tener sexo con una mujer, pero es una palabra muy subida de tono, por lo tanto cuando una mujer me dice que esta cachonda, significa que esta con unas ganas de CACHAR. De la misma forma si digo que estoy Cachondo quiero decir que tengo unas ganas de tener sexo o cachar.

Imagen de Frankdelperu

Muy cierto compatriota :)

Esa palabra es bastante fuerte por estos lares jejeje

Un abrazo.

Imagen de hetfieldharrishalfordhell

Cachondo acá....

Ya te han respondido xD

Loading